Entertainment Media Content Copy Writer Job at Welocalize, Remote

WG1FOGRqeGcvU2JRbENZTGJodkxFNTZBWWc9PQ==
  • Welocalize
  • Remote

Job Description

Role Description

This opportunity is only available to candidates currently residing in the following U.S. states: Alabama, Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Indiana, Kansas, Kentucky, Missouri, Montana, Nevada, New Hampshire, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, West Virginia, and Wisconsin.

Help shape how AI talks about TV and film. We’re looking for writers with genuine entertainment fluency — people who actually watch anime, K-drama, dark comedy, atmospheric horror, and family cinema, and can write about it in a polished, on-brand voice. You’ll work from home on a flexible schedule.

What you will do

  • Write short-form content about TV shows, films, and entertainment titles in a defined brand voice.
  • Rewrite AI-generated entertainment copy so it sounds natural, accurate, and tonally right for the genre.
  • Research plot details, cast, episodes, and cultural context to keep every line factually correct.
  • Match tone to the title — a horror logline shouldn’t read like a rom-com summary.
  • Flag AI responses that miss genre conventions, get facts wrong, or feel off in voice.

Project details:

  • Start date: Immediate
  • Duration: Ongoing
  • Hours: ~20 hours per week, flexible schedule
  • Job type: Freelance contract
  • Location: Remote, US-based
  • Rate: $40/h

Qualifications

  • A real writer — short-form copy, editorial, brand, fiction, screenwriting, or published reviews. Not “writing-adjacent” work. A portfolio link, clippings, Substack, or published samples should accompany your application.
  • Genuine entertainment fluency — If you can tell us, off the top of your head, the difference between isekai and shōnen, name a comedian whose set you’d recommend to a friend, or explain why a K-drama like Destined With You works, you’re the right person.
  • Native or near-native conversational US English, with strong control of tone, grammar, and register.
  • Comfortable writing inside a brand voice — you’ve written as a publication, brand, or persona before, not just in your own voice.
  • A background in English, Creative Writing, Journalism, Film/Media Studies, Theatre, or Communications is a plus, not a requirement.
  • Ready for structured short-form work with character limits, style guides, and a high accuracy bar.

Job Tags

Contract work, Immediate start, Remote work, Work from home, Flexible hours

Similar Jobs

Carle Health

RN - Advanced Care Unit - Methodist Job at Carle Health

 ...disability or any other federal, state or local protected class. Carle Health participates in E-Verify and may provide the Social Security Administration and, if necessary, the Department of Homeland Security with information from each new employee's Form I-9 to confirm... 

BISCO, Inc.

Purchasing Manager Job at BISCO, Inc.

 ...BISCO is seeking an ambitious Purchasing Manager to join our thriving organization. We are an internationally recognized manufacturer of medical devices for the dental industry, specializing in the advancement and research of adhesive and composite technology. Our... 

Evers and Sons

Bolt-Up (Boilermaker) Job at Evers and Sons

 ...of basic tools and able to operate basic powers tools such as; cordless drills/drivers, jigsaws, table saws, sanders, grinders, air compressors, tape measures etc. RoleThis position will be responsible for assembling and disassembling various flanges and fittings as well... 

The Nielsen Company

Senior Account Executive Job at The Nielsen Company

 ...At Nielsen, we are passionate about our work to power a better media future for all people by providing powerful insights that drive client decisions and deliver extraordinary results. Our talented, global workforce is dedicated to capturing audience engagement with content... 

Hidefpt

Patient Experience Manager Job at Hidefpt

 ...and back in action.We're not a commodity PT clinic. Every patient who walks through our doors should feel like the most important...  ...and that starts with the front desk.The RoleThe Patient Experience Manager owns the entire front desk operation across all 7 HIDEF locations...